View Post

Websitevertaling als verkooptool

U kent het wel; u wilt online iets kopen maar op die ene Chinese site wordt hetzelfde artikel een stuk goedkoper aangeboden, of uw maat is alleen nog in de Spaanse webshop verkrijgbaar. Los van of alles wel goed zal gaan met verzenden, bent u er waarschijnlijk onbewust ook mee bezig geweest welke taalopties u op de website werden aangeboden. …

View Post

Taal en veiligheid: Het onzichtbare probleem van laaggeletterdheid

In onze vorige blogs uit dit drieluik over taal en veiligheid, richtten we ons vooral op de veiligheid op een meertalige werkvloer. Die is immers steeds meer een vanzelfsprekendheid met veel internationaal opererende bedrijven en anderstaligen die voor korte of langere tijd in Nederland werkzaam zijn. Nu blijkt echter dat het ook op een werkvloer met uitsluitend Nederlandstaligen, voorkomt dat …

View Post

Taal en veiligheid: Welke vorm van taalbeleid past er bij uw bedrijf?

In ons vorige blog Het belang van een duidelijk taalbeleid bespraken we al de risico’s van een meertalige werkvloer, en het belang van het in kaart brengen van de taalvaardigheid binnen een bedrijf. Maar in hoeverre vormt taal een risico binnen uw organisatie? Welke medewerkers hebben hier mee te maken, hoe vaak, en op welke manier? In hoeverre taal een …

View Post

Elycio Talen krijgt vier sterren van Blik op Werk

Inburgeraars zelf geven Elycio Talen via het officiële klanttevredenheidsonderzoek een 8,5. Ook het slagingspercentage over 2016 werd tijdens de audit gemeten en leverde een gemiddelde op van 83% – cijfers die ver boven het regionaal en landelijk gemiddelde liggen. “Onze aanpak onderscheidt zich door de zeer hoge mate van actiegerichtheid en het feit dat alles draait om meedoen en oefenen. …

View Post

Taal en veiligheid: Het belang van een duidelijk taalbeleid

In elk bedrijf, hoe groot of klein ook, wordt er gecommuniceerd, zowel intern als extern. Toch zijn het omgaan met taal en taalvaardigheid vaak niet standaard in een bedrijfsbeleid opgenomen. Gezien de tijd waarin we leven met veel internationaal opererende bedrijven, expats en migranten lijkt dat toch zeker de moeite waard. Een meertalige werkvloer is immers onvermijdelijk, en als gevolg …

View Post

De one-stop-shop voor al uw (ver)taaloplossingen

In deze internationale wereld besteedt u veel tijd aan communiceren met anderstaligen. Of u op de werkvloer dagelijks samenwerkt met anderstalige collega’s, te maken heeft met buitenlandse partners, relaties of klanten, of dat u een buitenlandse markt wilt betreden, uw zakelijk succes hangt af van goede communicatie. Internationaal zakendoen is mensenwerk en een goede kennis van de taal en zakelijke …

View Post

Elycio Talen presenteert: de Workshopagenda 2017

Wilt u succesvol internationaal zakendoen, dan is het cruciaal om naast de taal van het betreffende land, u te verdiepen in de lokale zakelijke cultuur. Zo voorkomt u onhandige en vaak kostbare business blunders. U zou namelijk niet de eerste zijn die uit pure onwetendheid over de lokale gebruiken een zodanige blunder maakt, dat de beoogde samenwerking niet doorgaat. Dat …

View Post

Goed voorbereid op handelsmissie

Het nieuwe jaar is begonnen, vol nieuwe zakelijke kansen. Bent u ook voornemens om in 2017 uw netwerk verder uit te breiden en buiten onze landgrenzen te ondernemen? Goed idee! Alleen kan het lastig zijn waar te beginnen. Wij hebben al vaker tips gegeven over zakendoen in een specifiek land, maar een andere goede eerste stap naar internationaal ondernemen is …

View Post

Telefoneren in het Duits

Telefoneren in het Duits. Voor vele Nederlanders blijft het een uitdaging. Misschien voert u al regelmatig telefoongesprekken in het Duits, maar voelt u toch de behoeft aan een extra handvat. Wellicht heeft u binnenkort wel een heel belangrijk verkoopgesprek te voeren met een grote klant en wilt u graag wat extra tips binnen handbereik hebben. Wat uw reden ook is, …

View Post

Zakelijke verschillen tussen Belgen en Nederlanders

Dat er culturele verschillen tussen Nederlanders en Belgen zijn hoeven we u waarschijnlijk niet uit te leggen. Maar hoe zit dit nu precies in zakelijk opzicht? Wel, ook op zakelijk vlak zijn de verschillen tussen Belgen en Nederlanders enorm! In deze blog hebben we daarom 10 belangrijkste zakelijke verschillen tussen Nederlanders en Belgen op een rij gezet. 10. Dictatuur i.p.v. …